Quelle peinture hollandaise ?

«Hanche flottante» par quelle lésion commencer?

Les fractures ipsilatérales pelviennes et fémorales sont appelées «Hanche flottante». Il y a deux entités lésionnelles selon le type de la fracture pelvienne: fracture de l'anneau pelvien ou fracture du cotyle. Ces traumatismes de haute énergie très peu décrits en littérature posent un problème de hiérarchisation des gestes de stabilisation. Chez les patients présentant une fracture de l'anneau...

Software aus "Standardkomponenten" - eine Quelle neuer Probleme?

Im Folgenden wird ein Aspekt der Softwareentwicklung dargestellt, der bisher in der Diskussion wenig berücksichtigt wurde: der Zusammenbau von Anwendungssoftwaresystemen aus Standardkomponenten. Es wird versucht, einige der dabei entstehenden Probleme darzustellen, mögliche Gründe dafür zu identifizieren und einige erfolgversprechende Abhilfemaßnahmen zu diskutieren. Um eine Materialbasis für e...

aTool: Typographie als Quelle der Textstruktur

Epuisement du capital vasculaire en hémodialyse: quelle issue?

Résumé Malgré les progrès réalisés dans le traitement de l’insuffisance rénale chronique, l’accès vasculaire reste le maillon faible dans la thérapie de suppléance extrarénale et la principale source de morbidité chez les patients hémodialysés. Nous rapportons l’observation d’une jeune patiente ayant une insuffisance rénale chronique secondaire à une néphropathie vasculaire en hémodialyse pério...

QUELLE - A Framework for Accelerating the Development of Elastic Systems

A large number of cloud providers offer diverse types of cloud services for constructing complex ”cloud-native” software. However, there is a lack of supporting tools and mechanisms for accelerating the development of cloud-native software-defined elastic systems (SESs) based on elasticity capabilities of cloud services. In this paper we introduce QUELLE – a framework for evaluating and recomme...